Ali, pre smrti gospodin Cleaver je stavio svoje nalaze na internet.
Pero', prima di morire, il signor Cleaver ha pubblicato online alcune delle sue scoperte.
Pre smrti obavljen je snošaj, vaginalni i analni.
Prima di morire è stata penetrata, sia vaginalmente, sia analmente.
Krajèek je poslednja osoba koja je bila sa Dvejnom Berijem pre smrti.
Lui non fuma. Krycek ha parlato per ultimo con Barry prima che morisse.
Voleo bih da vidim nekog zemljaka pre smrti.
Vorrei parlare con qualcuno del mio paese, prima di andarmene.
Reæi æu vam šta mi je majka rekla pre smrti.
Posso dirle quello che mi ha detto mia madre prima di morire.
Pre smrti tvoj otac je insistirao da nije on.
Prima di morire, suo padre mi ha ribadito di non essere stato lui.
Ali mi je drago što sam pre smrti, upoznao Ijudsko biæe koje se ne plaši.
perche' prima... di morire, ho incontrato un umano... che non aveva paura.
Tri dana pre smrti moga oca.
Tre giorni prima della morte di mio padre.
Znaš, Sara me je pokušala dobiti pre smrti.
Sai, Sara stava cercando di raggiungermi prima di morire.
Krvarenje ukazuje da je to bilo pre smrti.
Per confermare che si possono nutrire di tessuto umano in decomposizione?
Otvor bi morao da se otvori neposredno pre smrti.
Dovrebbe avere inizio poco prima della morte.
Smrtnici je mogu zapaziti samo u treuntku pre smrti.
I mortali dovrebbero intravederla solo un momento prima della morte.
Uskoro æe upoznati svoga stvoritelja i rado bi se ispovedio papi pre smrti, ako uspe izgovoriti reèi.
Incontrera' presto il Creatore. E, se riuscira' ancora a parlare, vorrebbe confessarsi a un Papa prima di morire.
Pobrinuæe se da mu otac dobije posede pre smrti da može tražiti krunu i kraljevstvo.
Ma non suo figlio, mio sire. Fara' in modo di dare l'investitura a suo padre prima che egli muoia, cosi' da poter rivendicare la corona, e il regno.
I želim da uradim neke stvari pre smrti.
E ci sono cose che voglio fare prima di morire.
U redu, linije preloma iz zaklonjenog dela i na jagodiènoj kosti ukazuju na povrede lica pre smrti.
Ok, le linee di frattura dalla regione oscurata fino all'osso zigomatico indicano un trauma peri-mortem delle ossa facciali.
Ogrebotine nastale pre smrti na oba kolena i potkolenicama.
Escoriazioni peri-mortem a entrambe le rotule e tibie.
Žena kaže da je Seldžuk pljunuo na nju pre smrti.
Lasciala! La donna dice che il Seleucida le ha sputato addosso, prima di morire.
Zabeležio sam do sad osam zaraslih povreda nastalih pre smrti: polomljena cevanica, kljuèna kost, donja vilica, sve iz doba kad je bio dete.
Ho catalogato otto lesioni ante mortem rimodellate, finora. Una tibia fratturata... la clavicola... la mandibola... Tutte risalenti alla sua infanzia.
Otac ga je ostavio meni pre smrti.
Mio padre me lo lascio' in eredita' prima di morire.
Povrede nastale pre smrti sam oznacila crvenim.
Ho evidenziato in rosso le ferite peri-mortem.
Kirurška disekcija pre smrti, otisci rukavica od lateksa, telo je zbunjeno pre nego su tegobe poèele.
dissezione chirurgica pre-mortem, impronte di guanti in lattice, il corpo e' stato posizionato prima del rigor mortis.
Oèigledno, fotografija je napravljena, i poslana nazad u Iran Ajatolahu da vidi tih šest tigrova pre smrti.
Sembra che venne scattata una fotografia... da inviare in Iran, così che l'Ayatollah potesse vedere una volta le Sei Tigri prima di morire.
Samo sam se pitala da li je pre smrti nešto čudno rekao u vezi Frančeske Koreje.
Mi stavo chiedendo... se prima che morisse avesse detto qualcosa di strano riguardo Francesca Correa.
Nisam ga lièno video, ali sam znao iz pogleda u oèima mog dede pre smrti, da anðeo nosi zastrašujuæe lice.
Non l'ho mai visto, ma ho capito dallo sguardo del nonno, poco prima che morisse... che l'angelo aveva un volto orribile.
Više razderotina na licu ukazuju na moguæu borbu pre smrti.
Lacerazioni multiple sul viso indicano una possibile lotta prima della morte.
To je bilo pre smrti te devojke.
Beh, questo prima della morte di quella ragazza.
Prema medicinskom izveštaju, Lorelaj je imala polni odnos pre smrti.
L'autopsia indica che Lorelei ha fatto sesso qualche ora prima di morire.
Pre smrti, roditelji su mi pričali priče kakav je svet nekad bio.
Prima di morire, i miei genitori mi hanno raccontato com'era il mondo in passato.
Hoæu da vidiš ono što su oni videli pre smrti.
Voglio che tu veda cos'hanno visto prima di morire.
Dve nedelje pre smrti, potrošio je preteranu kolièinu novca za cveæe za sahranu.
Due settimane prima di morire, spese una quantita' esagerata di denaro in fiori per un funerale.
Ne želim da odslušam snimak bivšeg deèka neposredno pre smrti.
Non voglio... Ascoltare una registrazione degli ultimi istanti di vita del mio ex ragazzo prima che morisse.
I pre smrti prestaneš da živiš, i sve je jebena kopija stvarnosti.
Sì, lo so che la cena è importante per lo studio. Ho una chiamata. Mi sa che è Meredith.
Najbolji poklon koji unuk dedi može da da, jeste seksi studentkinja koja želi da ga jebe pre smrti.
Voglio che tu sappia che apprezzo quello che fai per me, Jason.
Nadajmo se samo da æemo da se ispovedimo pre smrti.
Speriamo di morire dopo esserci confessati.
"Tako mi je drago što sam te rodila pre smrti, ne žalim nimalo za tim."
Che è stata molto fortunata ad averti prima di morire. Che non ha rimorsi.
Pre smrti, Karen je rekla da ste bili ukljuèeni u taj program.
Prima di morire, Karen ha detto che anche lei era coinvolto in quel programma.
Pre smrti æu se pripremiti za apokalipsu 2000 g.
Prima di morire, mi sarei preparata per il 2000.
A to nije prilika koju ljudi uvek dobiju pre smrti roditelja, stoga sam zahvalna što sam je ja dobila.
E non e' un'opportunita'... Che molte persone hanno prima della morte di un genitore. E sono grata di averla avuta.
Ovo je poslednja kuæa koju je tata izgradio pre smrti.
E' una delle ultime case che papa' ha progettato prima di morire.
Ovde je Džim samo nekoliko nedelja pre smrti, slavi rođendan koji nije očekivao da će dočekati.
Questo è Jim qualche settimana prima di morire, mentre festeggia un compleanno che non si aspettava di celebrare.
A ovde je Širli samo nekoliko dana pre smrti kako joj čitaju članak u dnevnim novinama o značaju utočišta za divlje životinje na imanju Modini.
Ed ecco Shirley pochi giorni prima di morire a cui viene letto un articolo di giornale sull'importanza del rifugio per gli animali selvatici al ranch Modini.
Ovi dokumenti su i dalje državna tajna samo što su ih neki ljudi krišom odneli kućama i faktički mi ih predali pre smrti.
Questo é il tipo di roba che non é stata desecretata, che alcuni hanno nascosto a casa loro e che mi hanno dato in punto di morte
I ono što vrlo često kaže je ovo, ''Kaže mi, kaže mi, da je pre smrti, imao problema sa disanjem.''
Molto spesso ciò che dice è simile a "Mi dice, mi dice, che prima di morire aveva problemi a respirare."
(Smeh) Pre smrti mog oca, on je imao sumu od 23 miliona američkih dolara koje je čuvao od vođa pobunjenika tokom rata.
(Risate) Prima di morire, mio padre possedeva la somma di 23 milioni di dollari americani, che teneva nascosta dai capi ribelli durante la guerra.
0.9875431060791s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?